ضم

ضَمَّ

['dʼamːa]

v

1) جَمَعَ الأَشْياءَ إلى بَعْضِها joindre, assembler

◊

ضَمَّ الزُّهورَ — Il a assemblé les fleurs.

2) شَمَلَ comprendre

◊

يَضُمُّ الكِتابُ عَشْرَ قِصَصٍ — Le livre comprend dix contes.

3) أَضافَ rajouter

◊

ضّمَّ عُضْوَيْنِ جَديدَيْنِ — Il a rajouté deux nouveaux abonnés.

4) عانَقَ prendre dans les bras

◊

ضَمَّت وَلَدَها إلى صَدْرِها — Elle a pris son fils dans les bras.

Dictionnaire Arabe-Français. 2015.